装备升级是提升角色战力的核心途径，主要通过强化、增幅、铭刻和喂养等系统实现。强化是最基础的方式，通过消耗金币和材料提升装备基础属性，但存在失败风险，需合理规划资源。增幅在强化基础上额外增加属性值，但需要更高级的材料且成功率较低。铭刻系统可将低等级装备的强化等级转移到高等级装备上，避免资源浪费。喂养系统则通过消耗同类装备提升词条等级，是后期提升战力的重要手段。
装备升级前需明确目标属性，不同职业对攻击力、暴击率等属性的需求差异较大。优先升级武器和防具能带来更直观的战力提升，首饰和特殊装备则需根据build需求选择性强化。升级过程中要注意装备耐久度，满耐久可提高成功率。高等级装备升级需谨慎，建议使用保护券或等概率提升活动期间操作。材料获取主要通过日常副本、团本和活动，合理分配疲劳值是持续升级的关键。
神界装备作为高阶装备，需先将普通装备提升至80级才可转化。转化后装备名称会附加神前缀，并开放更高词条等级上限。神界装备的喂养效率更高，但需要特定材料支持。史诗马戏团等特殊装备的升级路线需提前规划，避免材料浪费。装备搭配要考虑套装效果，盲目追求单件高强化可能影响整体输出。
后期装备升级需平衡资源投入与战力提升比例，过度追求完美属性可能导致进度滞后。多角色账号可通过小号供养大号的策略集中资源。关注游戏内经济系统波动，选择材料价格低谷期进行大规模升级能节省成本。装备升级是长期过程，需保持耐心并适时调整策略，逐步完善角色build。
